‘ওহ মামা তেতেমা’ আফ্রিকান ছন্দে নাচলেন নোরা সঙ্গী শ্রেয়া -রেইভ্যানি, বিশ্বমঞ্চে নতুন সমীকরণ

‘ওহ মামা তেতেমা’ এই নামে হয়তো বাংলা কানে একটু অদ্ভুত লাগতে পারে। কিন্তু গানের সুর আর মিউজিক ভিডিও দেখলে স্পষ্ট হয়ে যায়, এটি নিছক একটি গান নয়, বরং সংস্কৃতির এক দুর্দান্ত মিশেল। বলিউডের সেনসেশন নোরা ফাতেহি এবার শুধু নাচেই নয়, গানে কণ্ঠ দিয়েই তাক লাগালেন বিশ্বমঞ্চে। সম্প্রতি প্রকাশিত এই গানে নোরার সঙ্গে গলা মিলিয়েছেন ভারতের শ্রেয়া ঘোষাল ও আফ্রিকার জনপ্রিয় শিল্পী রেইভ্যানি। তিন মহাদেশের তিন শিল্পীর এভাবে একসঙ্গে আসা এ যেন এক অনন্য সংস্কৃতি উৎসব। আফ্রিকান বিট, বলিউডের গ্ল্যামার আর ভারতীয় শাস্ত্রীয় সংগীতের ছোঁয়া একত্রিত হয়ে তৈরি হয়েছে এক ব্যতিক্রমী সংগীত। নোরা বলেন, ‘আমি সবসময়ই এমন কিছু করতে চেয়েছি, যেখানে গানের ভাষা সীমানা ছাড়িয়ে যাবে। “ওহ মামা তেতেমা” তেমনই এক প্রয়াস।’

সংস্কৃতির এক বৈচিত্র্যময় সেতুবন্ধন

বিশ্ব সংগীত বিশ্লেষক কেলি লরেন্স বলছেন, “নোরা, শ্রেয়া ও রেইভ্যানি তিনজনই ভিন্ন ঘরানার শিল্পী। এই গানে তাদের একত্রে আসা নিছক একটি কোলাবরেশন নয়, বরং এটা একটি বৈশ্বিক বার্তা সংগীতই পারে বিশ্বকে এক করতে।” নোরার ফ্যাশন, শ্রেয়ার কণ্ঠ আর রেইভ্যানির স্ট্রিট বিটস মিলে যে গানটি তৈরি হয়েছে, তা ইতিমধ্যেই ইউটিউবে মিলিয়ন ভিউ অতিক্রম করেছে। গানের কোরিওগ্রাফিও প্রশংসিত হয়েছে, যেখানে আফ্রো ড্যান্স ও বলিউড স্টাইল একসাথে মিশে গেছে।

শ্রেয়া ঘোষালের জন্য এটি নতুন অভিজ্ঞতা

শ্রেয়া ঘোষাল মূলত শাস্ত্রীয় ঘরানার সংগীতশিল্পী। তবে ‘ওহ মামা তেতেমা’ গানে তাঁর উপস্থিতি এক নতুন রূপে ধরা দিয়েছে। শ্রেয়া বলেন, ‘নোরা যখন প্রজেক্টটার কথা বলেন, প্রথমে একটু দ্বিধা ছিল। পরে বুঝলাম, এটাই সেই ভিন্নতা যেখানে আমার কণ্ঠ নতুন এক মাত্রা যোগ করতে পারে।’

রেইভ্যানির আফ্রিকান স্পর্শ

তানজানিয়ার এই জনপ্রিয় শিল্পী ইতিমধ্যে আফ্রিকান সংগীত দুনিয়ায় সুপরিচিত। তাঁর গানের ছন্দ এবার বলিউডকেও ছুঁয়ে গেল। তিনি বলেন, ‘এই গানটা শুধু আফ্রিকান বা বলিউড নয় এটা গ্লোবাল। এটা আমাদের সংস্কৃতির সংযোগ।’

“এই গানটা শুধু কোলাবরেশন না, এটা একটা ‘কালচারাল স্টেটমেন্ট’।” নোরা ফাতেহি

দুনিয়ার প্লেলিস্টে এখন ‘তেতেমা’

গানটি ইতিমধ্যে আফ্রিকান মিউজিক প্ল্যাটফর্ম Boomplay, ভারতের JioSaavn এবং আন্তর্জাতিক Spotify-এ ট্রেন্ড করছে। এই গান নিয়ে টিকটকে ট্রেন্ডিং ডান্স চ্যালেঞ্জও শুরু হয়ে গেছে। এ যেন গানের মাধ্যমে বিশ্বসংস্কৃতির জয়গান। আর এর পেছনে দাঁড়িয়ে এক বলিউড তারকা, এক ভারতীয় সুরের রানি এবং এক আফ্রিকান তারকা তিনজন মিলে জাগিয়েছেন একটি নতুন ছন্দ, যার নাম ‘ওহ মামা তেতেমা’।